Villkor för beställning av Argen Clear Aligners

Uppdaterad: 2020-03-10

Dessa villkor gäller för beställning och tillverkning av genomskinliga tandskenor från Argen via Teknodont och utgör ett avtal mellan er och Teknodont (nedan kallat ”Laboratoriet”). Genom att acceptera villkoren godkänner ni även debitering för behandlingsförslaget samt den efterföljande tillverkningen.


 1. Ni uttalar, garanterar och samtycker till att:
a) Ni har rätt, fullmakt, rättskapacitet och behörighet att verkställa och utföra era förpliktelser enligt dessa villkor.

b) Ni är en medicinsk yrkesperson inom tandvården som är vederbörligen legitimerad att utöva tandläkaryrket i varje delstat där ni tillhandahåller yrkesmässiga tandvårdstjänster och står i god ställning hos sådan delstats medicinska nämnd eller dess motsvarighet.

c) Ni har alla legitimationer, registreringar, tillstånd, ackrediteringar och godkännanden som krävs och som är utfärdade av alla tillämpliga statliga organ och andra nödvändiga auktorisationer enligt tillämpliga lagar, och att ni inte bryter mot något av nämnda tillstånds- eller legitimationskrav.

d) Ni efterlever alla tillämpliga federala och delstatliga lagar i samband med utövandet av tandläkaryrket, innefattande utan begränsning lagar som står i samband med hälsovårdstjänster och HIPAA, samt eventuella förelägganden, domar, förordningar, kungörelser, avgöranden eller andra restriktioner från något statligt organ som är tillämpligt för er.

e) Ni ska vid alla tidpunkter då ni tillhandahåller tjänster eller medicinsk dental rådgivning med avseende på tandskenor efterleva alla tillämpliga lagar samt alla regler och förordningar från den medicinska nämnden i den eller de delstater där ni praktiserar, eller motsvarande, samt den amerikanska tandläkarorganisationens etikprinciper och yrkesmässiga uppförandekod och likvärdiga delstatliga organisationer.

f) Innan ni levererar tandskenor till någon patient (var och en “Patient”) ska ni säkerställa att varje patient skriver under de patientvillkor som har tillhandahållits er.

g) Ni ska i era handlingar behålla de underskrivna patientvillkoren under åtminstone den minimiperiod som krävs enligt tillämplig lag och ska skyndsamt, på begäran av Laboratoriet eller Argen Corporation (“Argen”), tillhandahålla kopior av de underskrivna patientvillkoren.


Ni förstår, bekräftar och samtycker härmed till att:
a) Den tredjepartskonstruktionsbyrå som används av Laboratoriet (“Konstruktionsbyrån”) endast är villig att frisläppa föreslagna behandlingskonstruktioner för tillverkning av tandskenor om ni accepterar och undertecknar dessa villkor.

b) Argen endast är villigt att tillverka tandskenor om ni accepterar och undertecknar dessa villkor.

c) Ni är ensamt ansvarig för att på egen bekostnad erhålla och upprätthålla alla godkännanden, inklusive legitimationer och tillstånd, som kan krävas för att skapa eller låta skapa den föreslagna behandlingskonstruktionen samt föreskriva och sälja tandskenor.

d) Varken konstruktionsbyrån, Laboratoriet eller Argen är leverantör av medicinska, tandvårds- eller andra hälsovårdstjänster och utövar inte medicin eller tandvård eller ger medicinsk rådgivning.

e) Ni ska granska och godkänna den föreslagna behandlingskonstruktionen med hjälp av ert oberoende medicinska omdöme och är ensamt ansvarig för diagnostik, behandlingsval och information till patienten.

f) Fastställandet av den medicinska genomförbarheten och lämpligheten av tandskenor tillverkade enligt den föreslagna konstruktionen är helt ert ansvar.

g) När ni godkänner en föreslagen behandlingskonstruktion kommer denna att användas för tillverkning av tandskenor. Varken Laboratoriet, Konstruktionsbyrån eller Argen ansvarar för noggrannheten i någon konstruktion som ni godkänner.


3. Ansvarsbegränsning
Oavsett vad som anges häri eller i något annat dokument ska i inget fall Laboratoriet, Konstruktionsbyrån eller Argen hållas ansvariga för indirekta eller följdskador. Det sammanlagda skadeståndsansvaret ska aldrig överstiga köpeskillingen för de tandskenor som ligger till grund för kravet.


4. Tillämplig lag och avtalets fullständighet
Dessa villkor utgör hela avtalet mellan er och Laboratoriet och ersätter alla tidigare överenskommelser. Villkoren regleras av lagarna i delstaten Kalifornien.

Genom att kryssa i rutan i beställningsformuläret intygar ni att ni har tagit del av, förstått och accepterar dessa villkor.